 |
Terms for subject General containing термический отдых | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| термический отдых | cooling down of welded joints (сварных соединений Анна Ф) |
| термический отдых | cooling of weld metal (сварных соединений. Комментарий от yalex: "Термический отдых в основном применяют для сварных соединений толстостенных конструкций, для которых проблематично выполнить термообработку в режиме высокого отпуска. Суть процесса заключается в нагреве свариваемого материала доя 250-300 °С, с дальнейшей выдержкой в несколько часов. Как результат — уменьшается содержание водорода в сварных швах и снижается уровень остаточных напряжений". Анна Ф) |
| термический отдых до температуры | cooling down to a specific temperature (сварные соединения Анна Ф) |