 |
| Russian | English |
| деликатно касаться щекотливой темы | skate over thin ice |
| деликатно касаться щекотливой темы | skate on thin ice |
| касаться запретной темы | tread on forbidden ground (Taras) |
| касаться запрещённой темы | tread on forbidden ground (Taras) |
| касаться темы | bring it up |
| касающийся темы | germane to the subject (Ремедиос_П) |
| не будем касаться этой темы | we will pass that (ART Vancouver) |
| темы, касающиеся | topics related to (Dr. Tom O'Bryan, an internationally recognized speaker and writer on chronic disease and metabolic disorders, joined guest host Lisa Garr to discuss topics related to health and inflammation. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |