Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing тематический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в библиотеках книги систематизируются по тематическому принципуin a library books are classified by subjects
документальная тематическая проверкаdocument thematic audit (Johnny Bravo)
информация по всем ключевым тематическим направлениямinformation on all key topic areas (Alex_Odeychuk)
календарно-тематический планroadmap
календарно-тематический планcourse schedule (в учебных заведениях Dim)
начальник тематического отделаHead of Thematic Department (Jasmine_Hopeford)
праздничные или тематические логотипы главной страницы Googledoodle (ad_notam)
сюжетно-тематическая картинаnarrative
тематическая вечеринкаthematic party (Soulbringer)
тематическая вечеринкаthemed night (Anglophile)
тематическая вечеринкаtheme party (Anglophile)
тематическая встречаthematic meeting (tlumach)
тематическая выставкаthematic exhibition (Vladimir Shevchuk)
тематическая группаthematic group (Tamerlane)
тематическая группаinterest group (grafleonov)
тематическая живописьaction painting
тематическая конференцияthematic conference (grafleonov)
тематическая направленностьthematic scope (Alexander Demidov)
тематическая подборкаwrite-up
тематическая подборкаtopical collection (Glebson)
тематическая подборка изображений, оформленная в виде плакатаmoodboard (используется в дизайне и т. п. markovka)
тематическая пометаsubject label (A subject label or guide phrase is sometimes used to indicate the specific application of a word or sense VLZ_58)
тематическая пресс-конференцияset-piece press conference (Nu Zdravstvuy)
тематическая проверкаthematic review (AnnaB)
тематическая программаthemed programme (Alexander Demidov)
тематическая программа обученияcase study program (Technical)
тематическая продукцияmerchandise (4uzhoj)
тематическая публикацияthemed issue (blob)
тематическая рабочая группаtask force (a group of people who are brought together to deal with a particular problem • a drug task force • The government has set up a task force to improve standards in schools. OALD Alexander Demidov)
тематическая разбивкаsubject breakdown (Taras)
тематическая разработкаthematic work
тематическая рубрикаtopical section (Vadim Rouminsky)
тематическая свадьбаthemed wedding (Star Trek , Bonnie and Clyde , Star Wars и т.д. collegia)
тематическая экскурсияthemed tour (Alexander Demidov)
тематическая ярмаркаspeciality market (Vadim Rouminsky)
тематически организованныйarranged by theme (Alex_Odeychuk)
тематические исследованияcase studies (Lavrov)
тематические конференции в сетиnewsgroups (bigmaxus)
Тематические направления переводовthematic directions for translation (Konstantin 1966)
тематические объявленияclassifieds (EnLancer)
тематические товарыthemed merchandise (Alexander Demidov)
тематический анализthematic analysis (kozelski)
тематический вечерthemed night (Anglophile)
тематический гобеленstoried tapestry
тематический докладfeatured report (Alex_Odeychuk)
тематический докладspotlight presentation (vertepa)
тематический круизthemed events (Windystone)
тематический магазинspeciality store (Vadim Rouminsky)
тематический обзорthematic review (tlumach)
тематический отельtheme hotel (Павел Журавлев)
тематический отчётfeatured report (Alex_Odeychuk)
тематический паркtheme park
тематический планsyllabus
тематический поискsubject-specific search (Alexander Demidov)
тематический путеводительthematic guide (Азери)
тематический разделtopical section (Vadim Rouminsky)
тематический редакторreviewer (savoytruffle)
тематический сайтtheme-based Web site (bookworm)
тематический симпозиумfeatured symposium (cyberleninka.ru dimock)
тематический словарьthematic lexicon (Alex_Odeychuk)
тематический словарь современного персидского языкаthematic dictionary of modern Persian (Alex_Odeychuk)
тематический турthematic tour (Anglophile)
тематический указательthematic guide (Азери)
тематический форумthematic forum (tlumach)
тематический центрthematic center (bookworm)
тематический чатchat room (ART Vancouver)
тематическое изданиеindustry publication (вариант перевода Alexander Oshis)
тематическое исследованиеthematic study (Alexander Matytsin)
тематическое исследованиеthematic review (Alexander Matytsin)
тематическое кафеthemed cafe (Самурай)
тематическое обсуждениеbreakout session (в рамках фестиваля, конференции и т.д. Ремедиос_П)
тематическое обучениеfocused training (Alexander Demidov)
тематическое объявлениеclassified ad (в одной из стандартных газетных рубрик – о вакансиях, сдаче внаём и т. п.)
тематическое приложениеspecialist supplement (напр., к газете Drozdova)
тематическое собраниеthematic meeting (Johnny Bravo)
тематическое сообществоspecial interest community (scherfas)
тематическое сообществоthematic community (scherfas)
тематическое целоеthematic whole (Nordling)
это социальный сервис, позволяющий пользователям добавлять в режиме онлайн изображения и помещать их в тематические коллекцииPinterest (Небратья)

Get short URL