DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing телефонная связь | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая сеть телефонной связиautomatic voice network
автоматическая телефонная связьauto dialer (Tenderka)
автоматическая телефонная связьAutomated Phone Dialing (Tenderka)
в этой деревне нет телефонной связиthere is no telephone communication in the village
внутренняя телефонная или селекторная связьinternal communication system
внутренняя телефонная связьintercom
внутренняя телефонная связьin-house telephony (The College provides an "In-House" telephony service called "FlexiFone" to all residents. A telephone handset is provided in each bedroom for your use during ... | Organisations can significantly reduce telephony costs by using our VoIP systems & gain the added benefit of a sophisticated in-house telephony network. Alexander Demidov)
внутренняя телефонная связьinternal communication system
дальняя автоматическая прямая телефонная связьDDD
междугородняя телефонная и факсимильная связьlong-distance telephone and fax service (Long distance telephone and fax service is available through the front desk. Alexander Demidov)
Международная система телефонной и телеграфной связиInternational Telephone and System
местная телефонная связьlandline (конт.)
микрофон с громкоговорителем для двухсторонней телефонной связиspeakerphone
мобильная телефонная связьAMPS
Национальный реестр абонентов телефонной связи, не желающих иметь дела с телемаркетингомNational Do Not Call Registry (/MZ333/)
номер местной телефонной связиlandline phone
плотность телефонной связиtelephone density (Agnus_Dei)
по телефонной связиby telephone (Alexander Demidov)
посредством телефонных средств связиvia electronic means of communication (Ремедиос_П)
произошло нарушение телефонной связиthere was an interruption of telephone service
прямая международная телефонная связьinternational direct distance dialing (путём набора кода и номера)
прямая телефонная или телетайпная связь между главами правительствhot line (используемая при чрезвычайных обстоятельствах)
прямая телефонная связь между главами государствhot-line
прямая телефонная связь между главами правительствhot line (используемая при чрезвычайных обстоятельствах)
с использованием телефонной конференц-связиby telephone conferencing (Members attending by telephone conferencing may be counted towards achieving a quorum. Alexander Demidov)
с использованием телефонной конференц-связиby phone conferencing (Many companies hold daily staff meeting by phone conferencing. Alexander Demidov)
с этим пунктом нет телефонной связиthe place cannot be reached by telephone
сейчас существует около 1000 сельских кооперативов, обеспечивающих энергоснабжение, и 225 – обеспечивающих телефонную связьthere are now nearly a thousand rural electrical cooperatives and 225 telephone cooperatives
совещание, проводимое с помощью многосторонней телефонной связиconference call
телефонная связьTelephone Communications
телефонная связьcommunication by telephone
телефонная связьtelephone communications
телефонная связь была прервана из-за буриtelephone communications were knocked out by the storm
телефонная сеть связи общего пользованияpublic telephone network (bookworm)
телефонный аппарат с громкой связьюhands-free telephone (kee46)
услуги стационарной телефонной связиlandline calls (Alexander Demidov)
устанавливать телефонную связь с эвмdial up
устанавливать телефонную связь с ЭВМdial-up
фиксированная телефонная связьlandline (= проводная)
фиксированная телефонная связьlandline telephone communications (Alexander Demidov)