Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing тележка | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккумуляторная тележкаBatteriefahrzeug
багажная тележкаGepäckkarren
везти в тележке на тачкеkarren
гидравлическая тележкаGabelhubwagen (dolmetscherr)
гидравлическая тележкаHubwagen (wikipedia.org H. I.)
гусеничная тележкаFahrschiff (левая или правая, часть ходовой тележки крана, экскаватора и т.п. HeideL)
двухведерная тележкаDoppelfahreimer (HeideL)
дизельная транспортная тележкаDieselameise
динамометрическая тележкаBremswagen
инструментальная тележкаWerkstattwagen (dolmetscherr)
инструментальная тележкаWerkzeugwagen (SKY)
кататься на детской педальной тележкеholländern
кран на тележкеFahrkran
моторная тележкаMotorkarren
нагрузить тележкуeinen Karren bepacken
операторская тележкаKamerawagen (с кинокамерой)
операторский кран-тележкаDolly
педальная тележкаHolländer (детская)
поворотная ходовая тележкаDrehgestell
поставить ручную тележку в сарайden Handwagen in einem Schuppen einstellen
поставить ручную тележку в сарайden Handwagen in einen Schuppen einstellen
почтовая тележкаKarriole
почтовая тележкаKarriol
рабочая тележкаArbeitswagen (напр., для уборщиц Veronika78)
ручная багажная тележкаHandkarre
ручная тележкаLeiterwagen (с решётчатыми боковыми стенками , арба, фура Andrey Truhachev)
ручная тележкаKarette (Andrey Truhachev)
ручная тележкаSackkarre (для перевозки мешков Andrey Truhachev)
ручная тележкаHandwagen
ручная тележкаHandkarren
ручная тележка для багажаKofferwagen (LiudmilaLy)
ручная тележка для перевозки грузов не небольшие расстоянияGriffroller (Sergey Tischtschenko)
садовая тележкаGartenkarre
садово-огородная тележкаGartenkarre
сервисная тележкаWerkstattwagen (dolmetscherr)
тележка была полностью загруженаder Karren wurde vollgeladen
тележка грузового вагонаLastwagenfahrgestell
тележка для минибараMinibarwagen (Sergey Tischtschenko)
тележка для навозной жижиJauchekarren
тележка для перевозкиTransportkarren (чего-либо)
тележка для перевозки грузов по лестницеTreppensackkarre (как правило, с 6 колесами alenushpl)
тележка для перевозки наполненных мешковSackkarre
тележка для покупокEinkaufswagen (в универсамах)
тележка для намотки поливочного шлангаSchlauchwagen (marinik)
тележка для транспортировки багажа в аэропортуKofferkuli (Tesorito)
тележка для уборки посудыAbräumwagen
тележка для шлангаSchlauchwagen (marinik)
тележка для шлангаSchlauchträger (marinik)
тележка-подносTeewagen
тележка-поднос с чайным сервизомTeewagen
тележка с одним ведромEineimerwagen (Лорина)
тележка с платформойTafelwagen
тележка с плетёным кузовомKorbwagen
тележка промышленная управляемая идущим операторомMitgänger-Flurförderzeuge (refusenik)
тележка-этажерка ж. р.der Regalwagen (Alexndr CH)
транспортно-установочная тележкаTransportwagen
тянуть ручную тележкуeinen Handwagen ziehen
уборочная тележкаReinigungswagen (Veronika78)
хозяйственная сумка-тележкаEinkaufstrolley (bundesmarina)
электрическая багажная тележкаElektrokarren
электрическая грузовая тележкаElektrokarren

Get short URL