 |
| Russian | English |
| записка со схематичной диаграммой | pattern note (Ivan Pisarev) |
| излагать сжато и схематично | digest |
| излишне схематичный | oversimplified |
| изобразить схематично | map (bbc.com Butterfly812) |
| представление в схематичном виде | snapshot (sankozh) |
| схематичная информация | sketchy information |
| схематично записывать | codify |
| схематично изобразить | draw a schematic of (4uzhoj) |
| схематично переносить | overapply |
| схематично представлять | outline (пример: a flow chart outlining the technique is shown in Figure 4 – На рисунке 4 изображена блок-схема, на которой в общем виде представлен технологический процесс. Min$draV) |
| схематичное представление | artistic rendition (Dimpassy) |
| схематичное сообщение | sketchy report |
| схематичный план | sketchy plan |
| схематичный ситуационный план | diagrammatic layout of buildings (eternalduck) |
| схематичный человечек | stick figure (Pickman) |