| Russian | English |
| бюджет субъекта Российской Федерации | budget of a constituent entity of the Russian Federation (ABelonogov) |
| государственные служащие субъектов Российской Федерации | public servants of constituent entities of the Russian Federation (ABelonogov) |
| орган государственной власти субъекта Российской Федерации | State government body of a constituent entity of the Russian Federation (ABelonogov) |
| орган государственной власти субъекта Российской Федерации | public authority of a Russian Federation member (Alexander Demidov) |
| орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации | executive government body of the constituent entity of the Russian Federation (ABelonogov) |
| органы государственной власти субъектов Российской Федерации | bodies of state power of the subjects of the Russian Federation (S.J. Reynolds ABelonogov) |
| органы государственной власти субъектов Российской Федерации | State government bodies of constituent entities of the Russian Federation (E&Y ABelonogov) |
| органы государственной власти субъектов Российской Федерации | State governmental authorities of subjects of the Russian Federation (Hunton & Williams ABelonogov) |
| органы государственной власти субъектов Российской Федерации | public authorities of the subjects of the Russian Federation (Only) |
| собственность субъекта Российской Федерации | property of a Russian Federation member (Собственность субъекта РФ – в РФ – имущество, принадлежащее на праве собственности субъектам РФ: республикам, краям, областям, городам федерального значения, автономной области, автономным округам. Alexander Demidov) |
| субъект Российской Федерации | member of the Russian Federation (7.8m UK hits ... of executive power and the bodies of executive power of members of the Russian Federation, and to formulate, in accordance with the established procedure, ... | The chapter in the Russian Federation includes a section on Members of the Russian Federation and surveys on each of its 89 constituent units. | They are all considered to be equal members of the Russian Federation, although each region has its own founding laws, political institutions and local ... | This hunger strike should draw attention to the outrageous conduct of senior members of the Russian Federation who should be held ... BBC Alexander Demidov) |
| субъект Российской Федерации | the constituent entity of RF (wikipedia.org Oksanut) |
| субъект Российской Федерации | Russian Federation constituent (Tamerlane) |
| субъект Российской Федерации | subject of the Russian Federation (bookworm) |
| субъект Российской Федерации | constituent entity of the Russian Federation (Alexander Demidov) |
| субъект Российской Федерации | state of the Russian Federation (Alexander Demidov) |
| субъект Российской федерации | member state of the Russian Federation (Yulia Stepanyuk) |
| субъект Российской Федерации | federal subject of Russia (lawput) |
| субъект Российской Федерации | constituent territory of the Russian Federation (twinkie) |
| субъект Российской Федерации | the constituent entities of Russia (The federal subjects of Russia, also referred to as the subjects of the Russian Federation (субъекты Российской Федерации), are the constituent entities of Russia, its top-level political divisions according to the Constitution of Russia. Oksanut) |
| субъект Российской Федерации | territorial entity of the Russian Federation (this option is much more useful in conveying the meaning of the phrase to a non-expert reader tfennell) |
| субъект Российской Федерации | Russian Federation member (Alexander Demidov) |
| федеральный субъект Российской Федерации | constituent entity of the Russian Federation (This Agreement legally formalizes the accession of the Republic of Crimea into Russia, as well as envisaging the creation of new constituent entities of the Russian Federation: the Republic of Crimea and the Federal City of Sevastopol – by Jane Henderson Tamerlane) |
