Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing стучаться | all forms | exact matches only
RussianItalian
зима стучитсяl'inverno è alle porte (в дверь)
снова стучатьripicchiare
стучать без концаpicchiare e ripicchiare
стучать в дверьpicchiare alla porta
стучать в дверьbattere all'uscio
стучать в дверьbussare alla porta
стучать зубамиsonar con le mascelle (от холода)
стучать зубамиbattere la furfantina
стучать зубамиbatti denti (от холода, от страха и т.п.)
стучать зубамиbattere i denti (от холода, страха и т.п.)
стучать зубами от холодаbattere i denti dal freddo (мёрзнуть, трястись от холода: Non lasciarti battere dal caldo e tuffati nelle nostre cascate d'acqua dolce nella giungla di Tabasco massimo67)
стучать каблукамиtaccheggiare (при ходьбе)
стучать кулаком по столуbattere il pugno sul tavolo (стучать, постучать – battere il p., un p., i pugni sul tavolo: battere le mani sul tavolo; battere il dito sul tavolo; lei debba battere il pugno sul tavolo e assumersi qualche rischio; sbattere ripetutamente la testa sul tavolino massimo67)
стучать ложками и вилкамиscucchiaiare (во время еды)
стучать молоткомmartellare
стучать пяткамиscalcagnare
стучать цокколоzoccolare
стучаться в дверьessere imminente
стучаться в дверьpicchiare all'uscio
стучаться в дверьapprossimarsi (приближаться)
стучаться в дверьvenire (e)
стучаться в дверьrivolgersi a qd con una preghiera (обращаться с просьбой)
стучаться в дверьavvicinarsi
стучаться в дверьpicchiare alla porta
стучаться в дверьbussare alla porta
у меня сильно стучит в вискахsento un gran martellamento alle tempie
у меня стучит в виска́хmi battono le tempie

Get short URL