DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing строительство под ключ | all forms | in specified order only
RussianEnglish
контракт на строительство "под ключ"turn-key contract (с доведением объекта до полной эксплуатационной готовности ssn)
осуществлять строительство "под ключ"deliver on a turnkey basis (Russia's policy for building nuclear power plants in non-nuclear weapons states is to deliver on a turnkey basis, including supply of all fuel and ... Alexander Demidov)
строительство и сдача объекта под ключBuild and Turnkey (Yeldar Azanbayev)
строительство "под ключ"turnkey project (a complete project usually including many major units of plant completed under one overall contract, such as a chemical works or power station complex. Etymology: C20 from use of turnkey in the construction industry to describe the day a job will be completed and the owner able to turn the key in the door. CED Alexander Demidov)
строительство под ключbuilding on a turnkey basis (Alexander Demidov)
техническая часть конкурсной документации для проведения конкурсных торгов на право заключения договора генерального подряда на строительство "под ключ"turnkey contract tender specifications (Alexander Demidov)
условия контракта на проектирование, строительство и сдачу объектов "под ключ"Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey (Yeldar Azanbayev)