| Russian | English |
| генеральная строительная организация | general contractor (a person or company that takes responsibility for building something, such as an office, a factory, etc. and hires other businesses (subcontractors) to do the work: Siemens will act as a general contractor in building the pharmaceutical plant. The general contractor is responsible for coordinating the project. OBED Alexander Demidov) |
| государственная архитектурно-строительная организация | State Architectural and Construction Company (Yeldar Azanbayev) |
| договоры подряда со специализированными строительными организациями на прокладку коммуникаций | utility installation contracts (Typical utility installation contracts include site clearance, pipe stringing, welding, trenching, ducting, road crossings, stream crossings, sanding, backfilling, land ... Alexander Demidov) |
| подрядная строительная организация | building contractor (SergeyL) |
| проектная ремонтно-строительная организация | Engineering Repair and Construction Organization (ПРСО eugeene1979) |
| проектно-строительная организация | design-builder (Lavrov) |
| Совет американских строительных организаций | Council of American Building Officials (CABO – A national organization of building code officials and interested parties which, through a national consensus process, developed, adopted and promulgated the national Model Energy Code (MEC). CABO has recently become CABO International and has taken on the administrative responsibility for the development of a uniform international building code through an International Code Council (ICC). ambassador) |
| Совет американских строительных организаций | CABO (Council of American Building Officials ambassador) |
| строительная организация | building contractor (Alexander Demidov) |
| строительная подрядная организация | contractor (fake translator) |
| строительно-монтажная организация | construction and installation organization (maystay) |
| строительно-монтажная организация | construction and installation contractor (AD Alexander Demidov) |
