DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing стреляющий | all forms | exact matches only
RussianItalian
вновь стрелятьritirare
стой, стрелять буду!fermo o sparo! (Ann_Chernn_)
стрелять без предупрежденияsparare senza intimazione
стрелять в кого-,sparare contro (что-л., qd, qc)
стрелять в ногиgambizzare (Taras)
стрелять в цельtirare al bersaglio
стрелять в цельtirare all'imbercio
стрелять в цельtirare a segno
стрелять во время стойкиtirare a fermo
стрелять глазамиgettare delle occhiate
стрелять далекоtirare lontano
стрелять из арбалетаbalestrare
стрелять из аркебузаarchibugiare в+A
стрелять из винтовкиsparare il fucile
стрелять из лукаtirare frecce (gorbulenko)
стрелять из лукаtirare coll'arco
стрелять из лукаarcare
стрелять из пистолетаtirare con la pistola
стрелять из пушекtambureggiare (по+D; или ружей)
стрелять из пушекcannoneggiare
стрелять из пушек по воробьямtirare sui passeri con un cannone
стрелять из пу́шкиtirare col cannone
стрелять из пу́шкиcannoneggiare
стрелять из пушкиtirare il cannone
стрелять из пу́шки по воробьямtirar cannonate contro i passeri
стрелять из револьвераrevolverare
стрелять из ружьяsparare il fucile
стрелять из ружья́sparare fucilate
стрелять из ружья́sparare col fucile
стрелять из самострелаbalestrare
стрелять мимо целиnon cogliere nel segno
стрелять мимо целиnon cogliere il bersaglio
стрелять на вскидкуtirare a volo
стрелять очередя́миsparare a raffiche
стрелять по врагуfar fuoco sul nemico
стрелять по врагуsparare al nemico
стрелять по мишениsparare a segno
стрелять по мишениtirare all'imbercio
стрелять по ногамgambizzare (Taras)
стрелять по целиtirare al bersaglio
стрелять по целиtirare contro un obiettivo
стрелять по целиtirare su un obiettivo
стрелять прямой наводкойsparare a zero
стрелять с рукиsparare a braccio sciolto
стрелять холостыми зарядамиtirare a polvere
стрелять холостыми патронамиsparare a salve
стреляющий электрошокерpistola elettrica Taser (massimo67)
стреляющий электрошокерpistola elettrica (massimo67)
стреляющий электрошокерpistola lanciafreccette a scarica elettrica (massimo67)
у меня в ушах стреляетsento dolore pungente agli orecchi