 |
| Russian | English |
| обратиться в страховую компанию за компенсацией | file an insurance claim (Alexander Demidov) |
| страховая компенсация | insurance proceeds (The benefits payable from a claim on an insurance policy or annuity contract. The proceeds are paid after claims are confirmed. Proceeds are paid to providers or directly to the insured, depending on the type of insurance. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| товары пропали, и страховой компании придётся выплачивать компенсацию | the goods have vanished and the insurance company will have to pay up |
| требование о компенсации выплат, произведённых по страховому случаю | reimbursement demand (одним страховщиком от имени другого на основании международноuj договора "Зеленая карта" 4uzhoj) |