 |
| Russian | English |
| накалять страсти | fuel tensions (VLZ_58) |
| накалять страсти | inflame passions (VLZ_58) |
| страсти накаляются | tensions escalate (Israeli jets bomb Gaza as tensions escalate  ft.com aldrignedigen) |
| страсти накаляются | tempers flare (Taras) |
| страсти накаляются | tempers are running high (Yu_Mor) |
| страсти накаляются | emotions run high (Баян) |