сторона договора

Terms for subject General containing сторона договора | all forms | in specified order only

Russian	German
возражение стороны о неисполнении договора другой стороной	Einrede des nichterfüllten Vertrages (в гражданском процессе)
выгодный лишь для одной стороны договор	leoninischer Vertrag
договор был расторгнут с согласия обеих сторон	der Vertrag wurde in beiderseitiger Übereinstimmung gekündigt
имеющий право выступать в качестве стороны коллективного трудового договора	tariffähig (Ремедиос_П)
расторжение договора в связи с невыполнением одной из сторон договорных обязательств	außerordentliche Kündigung (tina_tina)
сторона в договоре	Vertragspartner
сторона в коллективом договоре	Tarifvertragspartei
сторона, подписывающая договор	Signatar