 |
| Russian | Esperanto |
| городская стена | murego |
| зубцы стены | dentoj de muro |
| идти к стене | iri al muro (Окончание N без предлога используется только тогда, когда речь идет о движение внутрь чего-то. Не говорят iri muron, говорят iri al muro. Окончание N без предлога употребляют в предложении с глаголом движения только вместе с названием мест (главным образом, городов). Alex_Odeychuk) |
| к стене | kontraŭ la muron (Li kuris kontrau la muron kaj vundis sin. - Он побежал к стене и ушибся. (Чтобы показать, что движение к какому-либо предмету достигает своей цели и соприкасается с ним, нужно использовать предлог kontrau вместе с окончанием -N) Alex_Odeychuk) |
| кирпичная стена | brikmuro |
| крепостная стена | murego |
| на стене | sur la muro (Alex_Odeychuk) |
| посреди стены | meze sur la muro (Meze sur la muro pendis portreto. - Посередине стены висел портрет. Alex_Odeychuk) |
| слушать через стену | aŭskulti trans muro |
| стена грозит упасть | la muro danĝeras fali |
| стена между комнатами | vando inter ĉambroj |
| у самой стены | tuj apud la muro |
| ударить об стену | bati kontraŭ muro |