Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
среднее по
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в
среднем по
an average of
(As a volunteer, she works an average of 10 hours on event days.
ART Vancouver
)
в
среднем по
стране
national average
(
Alexander Demidov
)
группа населения среднего уровня по размеру доходов
people in the middle income bracket
группа населения среднего уровня по размеру доходов
middle income bracket
Дополнительные экзамены по программе средней школы на повышенном уровне
Advanced Supplementary level
(
britishcouncil.org
ABelonogov
)
заместитель главврача по работе со средним медицинским персоналом
director of nursing
(
AKarp
)
Комитет по малому и среднему бизнесу
Small and Medium-Sized Enterprises Committee
(AEB
wandervoegel
)
метод оценки по средней стоимости
method of valuation on the basis of the average value
(
ABelonogov
)
назначения по средней школе зависят от школьного совета
the school board is the constituent body for high school
находить
среднее по
compute the average over
ниже среднего значения по рынку
sub-market-rate
(
Ремедиос_П
)
относящийся по своим доходам к средним слоям
middle bracket
Половина от среднего показателя по отрасли
индустрии
half the industry average
(
Andy
)
Программа Партнёрства по Горным Регионам Средней Азии
Central Asian Mountain Partnership
(CAMP
Vladimir71
)
смещение относительно среднего времени по Гринвичу
GMT Offset
(
Alex Lilo
)
специалист по истории средних веков
medievalist
специалист по истории средних веков
mediaevalist
способ оценки по средней первоначальной стоимости
valuation method based on average historical cost
(
ABelonogov
)
справка о среднем заработке за последние три месяца по последнему месту работы
certificate confirming average earnings for the last three months at the most recent place of employment
(
ABelonogov
)
среднее астрономическое время по гринвичскому меридиану
Greenwich Mean Astronomical Time
среднее время по гринвичскому меридиану
mean solar time at the Royal Observatory in Greenwich, London
(
MichaelBurov
)
среднее время по гринвичскому меридиану
Greenwich
среднее время по гринвичскому меридиану
Greenwich Mean Time
среднее время по Гринвичу
mean solar time at the Royal Observatory in Greenwich, London
(
MichaelBurov
)
среднее по
the average over
среднее по
больнице
average across the board
(
triumfov
)
среднее по
отечественным компаниям-аналогам
domestic peer average
(
mascot
)
средний по
размеру
mid-sized
(
It's a mid-sized city in the Okanagan.
ART Vancouver
)
средний показатель успеваемости по курсу/дисциплине
Course Average
(
Johnny Bravo
)
средняя мировая цена по репрезентативной выборке
representative average world market price
(
Lavrov
)
средняя по
рынку цена
market average price
(
Alexander Demidov
)
ТО
для
программного обеспечения средней сложности, ТО для межплатформенного ПО
Middleware Services
(
MishaSveta
)
цена, определяемая по принципу "средние издержки плюс прибыль"
cost plus price
ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"
cost plus pricing
Экзамен по программе средней школы второго уровня сложности
Advanced level
(
britishcouncil.org
ABelonogov
)
экзамен по программе средней школы на обычном уровне
Ordinary Level
(сдаётся по окончании пятого класса)
экзамен по программе средней школы на обычном уровне
O Level
(сдаётся по окончании пятого класса)
экзамен по программе средней школы на повышенном уровне
Advanced Level
(сдаётся по окончании шестого класса в Великобритании)
экзамен по программе средней школы на продвинутом уровне
Advanced
(Великобритания)
Get short URL
