Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
справедливо
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
быть
справедливым
das Herz auf dem rechten Fleck haben
быть
справедливым
jemandem
gerecht werden
(к кому-либо)
быть
справедливым
по отношению
к ученикам
gegen die Schüler gerecht sein
выдвигать
справедливые
возражения
berechtigte Einwendungen erheben
выдвигать
справедливые
возражения
berechtigte Einwendungen vorbringen
выработать
справедливое
соглашение
einen gerechten Ausgleich schaffen
(на основе компромисса)
выставлять
справедливое
требование
eine berechtigte Forderung stellen
здесь
справедливо
то же самое
hier gilt das gleiche
(
Olessia Movtchaniouk
)
критика
справедлива
, следовательно, мы должны иначе работать
die Kritik ist gerecht, daher sollen wir anders arbeiten
он мужественно выступал за
справедливое
дело
er trat mutig für die gerechte Sache ein
он неустрашимо выступал за
справедливое
дело
er trat unerschrocken für die gerechte Sache ein
он понёс
справедливую
кару
er wurde vom Arm der Gerechtigkeit ereilt
отнестись
к кому-либо
справедливо
jemandem
gerecht werden
поступать
справедливо
gerecht handeln
(
Andrey Truhachev
)
поступать
справедливо
Gerechtigkeit üben
разве это не
справедливо
?
ist das nicht gerecht?
решить дело
справедливо
nach Billigkeitsgründen entscheiden
справедливая
критика
eine gerechte Kritik
справедливая
месть
eine gerechtfertigte Rache
der faire Preis
справедливая
цена
fairer Preis
(
ВВладимир
)
справедливая
, честная игра
fair game
(
Ksuchen88
)
справедливо
будет предположить, что
man wird nicht fehlgehen in der Annahme, dass
(
massana
)
справедливо
считается лидером рынка
zu Recht als Marktführer angesehen wird
(
paseal
)
справедливое
вознаграждение
gerechter Lohn
справедливое
дело
eine gerechte Sache
справедливое
замечание
zutreffende Anmerkung
(
AlexandraM
)
справедливое
наказание
eine gerechte Strafe
справедливое
наказание
eine gerechtfertigte Strafe
справедливое
налогообложение
Steuergerechtigkeit
справедливое
недовольство
berechtigter Ärger
справедливое
решение
billiges Ermessen
справедливое
требование
eine gerechte Forderung
справедливые
слова
goldene Worte
справедливые
требования
berechtigte Forderungen
справедливый
вопрос
berechtigte Frage
(
camilla90
)
справедливый
гнев
ein gerechter Zorn
справедливый
мир
gerechter Frieden
справедливый
приговор
ein gerechtes Urteil
справедливый
упрёк
ein gerechter Tadel
справедливый
человек
ein rechtlicher Mensch
судить
о чем-либо
справедливо
etwas
gerecht beurteilen
это
справедливо
das ist recht und billig
это
справедливо
das ist rechtens
это только
справедливо
es ist nicht mehr als billig
это только
справедливо
das ist
nur
recht und billig
это только
справедливо
das ist nur recht und billig
Get short URL