DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing спорный | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть спорнымêtre sujet à caution (Iricha)
законодательство, исходящее из местонахождения спорного имуществаstatut réel
оставаться спорнымrester controversé (Alex_Odeychuk)
оставаться спорнымrester sujette à caution (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
очень спорныйplus que discutable
очень спорный результатrésultat plus que discutable
передача спорного вопроса по подсудностиrenvoi (vleonilh)
решить спорный вопрос путём переговоровrégler à l'amiable
решить спорный процессtrancher dans un procès (ROGER YOUNG)
спорная конструкцияherse
спорное делоcontentieux (affaire kee46)
спорное рассуждениеraisonnement douteux
спорные вопросыquestions litigieuses (Morning93)
спорный вопросdifférend
спорный вопросcontestation
спорный вопросquestion (kee46)
спорный вопросsujet controversé (capricolya)
спорный вопросcontentieux
спорный мячremise en jeu par l'arbitre
спорный мячballe d'arbitre
спорный пунктpoint de désaccord (sophistt)
спорный пунктpoint en litige
это вопрос спорныйcela est sujet à discussion
это мнение является спорнымcette opinion prête à contestation (kee46)