 |
| Russian | German |
| действовать спонтанно | auf eigene Faust unternehmen (Tendiert ihr eher dazu organisierte Ausflüge zu machen oder seid ihr doch mehr so die Individualtouristen, die alles auf eigene Faust machen? Анастасия Фоммм) |
| импульсивно, спонтанно, необдуманно | ad-hoc (katiekirian) |
| патрубок для спонтанного дыхания | Spontanatemschenkel (folkman85) |
| сделать спонтанное предложение | spontan anbieten (Andrey Truhachev) |
| сопротивление дыхательных путей при спонтанном дыхании | Spontanatemwiderstand (в частности, при принудительной ИВЛ folkman85) |
| спонтанная заявка на участие в конкурсе | Initiativbewerbung (Nilov) |
| спонтанно предложить | spontan anbieten (Andrey Truhachev) |
| спонтанно учить | drauf los lernen (Viola4482) |
| спонтанное предложение | spontanes Angebot (Andrey Truhachev) |
| спонтанное решение | Ad-hoc-Entscheidung (ситуативное marinik) |
| спонтанные роды | Spontanpartus (Не обязательно "Аборт" WM) |