Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing спеть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брось Лазаря спеть!I'm tired of your hard-luck stories!
давайте споёмlet's sing
давайте это споёмlet's sing the piece through (до конца́)
доставьте нам удовольствие и спойте что-нибудьfavour us with a song
его песенка спетаhis tale is told
его песенка спетаhe has had it
его песенка спетаhe is on his last legs
его песенка спетаhis number goes up
кто нам споёт?who will give us a song?
кто споёт нам?who will give us a song?
моя песенка спетаI am done for
ну-ка спойте что-либо !come on, give us a song!
оглушительно спеть застольнуюroar out a drinking song
он спросил: "Можно ей спеть?"Can she sing? he queried
она любезно согласилась спеть ещё одну песнюshe obliged graciously by singing another song
они спелисьthey are hand in glove
песенка спетаsomeone's number goes up чья-либо
песенка спетаsomeone's number is up чья-либо
песенка спетаbe done for (в значении умереть tasya)
песенка спета, пришёл конецone's goose was cooked (When the pickpocket was finaly arrested, he knew that his goose was cooked. Когда карманного вора наконец взяли под арест, он понял, что его песенка спета. Сomandor)
пожалуйста, спойте мне эту песню ещё разhow about singing that song for me again?
спеть басомhave a bass voice
спеть всю песнюsing a song through
спеть йодлемyodel
спеть колыбельнуюsing to sleep (gtash)
спеть на бисsing an encore
спеть партию второго голосаsecond
спеть первые словаintonate
спеть песню своим ученикамsing a song for one's pupils (a lullaby to the child, etc., и т.д.)
спеть под гитаруsing to a guitar
спеть с воодушевлениемsing with life
спеть серенадуserenade (кому-либо)
спеть славуsing the praises (of)
спеть славуpraise
спеть хоромchoir
спеться сbe in cahoots with
спеться сkowtow to
спеться сcosy up to
спойте имsing for them
спойте имsing to them
спойте мне американский гимнsing the American anthem for me
спойте мне американский гимнsing the American anthem to me
спойте нам!give us a song
спойте нам старинную песнюsing us an old song
спойте нам что-нибудьgive us a song
спойте что-нибудьgive us a song
эту партию трудно спетьit is a difficult part to sing

Get short URL