 |
| Russian | English |
| за соответствующий календарный год | for the relevant calendar year (Alexander Demidov) |
| не соответствующий времени года | unseasonable |
| не соответствующий данному времени года | contraseasonal |
| смета затрат на соответствующий год | cost estimate for the relevant year (ABelonogov) |
| соответствующий времени года | seasonable (Do not confuse with seasonal, occurring at or associated with a particular season, e.g. There is a certain seasonal tendency to think better of the Government...in spring (The Economist) – The Oxford Guide to English Usage Alexander Demidov) |