сомневаюсь в этом

Terms for subject General containing сомневаюсь в этом | all forms | in specified order only

Russian	English
в глубине души они сомневались в мудрости этого	deep down they questioned the wisdom of it all (решения)
в сущности, в этом никто не сомневается	there is no real doubt about it
в сущности в этом никто не сомневался	there is no real doubt about it
в этом не приходится сомневаться	it admits of no doubt (нет сомнения)
в этом никто не сомневается	there is no question about it
вы можете не сомневаться в этом	you can be sure of that
день будет отличный, никто в этом не сомневается	the day will be fine
день будет отличный, никто в этом не сомневается	no one doubts it
есть основания сомневаться в этом	there are good reasons to be skeptical
не сомневайтесь в этом	do not doubt it
не сомневайтесь в этом	make no doubt about it
не сомневаюсь, чтобы он в этом что-л. понимал	I don't know that he understands much about it
никто в этом не сомневается	no one doubts that (Vladimir Shevchuk)
он сомневается в достоверности этого	he doubts the truth of it
сомневаюсь в этом	I don't know about that (saigomen)
сомневаюсь в этом	that's not very likely
существуют веские основания сомневаться в подлинности этих писем	there are strong presumptions against the authenticity of these epistles
я в этом не сомневаюсь	I make no doubt on't
я в этом не сомневаюсь	I don't doubt that
я в этом нисколько не сомневаюсь	I have every confidence (Taras)
я в этом сомневаюсь	I demur to it
я в этом сомневаюсь	I would tend to doubt it (Whether Area 51 exists or not, I don't know. I would tend to doubt it. ART Vancouver)
я очень сомневаюсь в этом	as if!

Get short URL