DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing соискатель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть соискателемcompete
заявка соискателя по инициативе самого соискателяunsolicited job application (без вакансии; writing to companies "on spec" to see if they need people AnnaFromKharkiv)
не являющийся соискателемnon-aspirant (bumali)
неподходящий кандидат / соискательinappropriate candidate
письмо соискателя должности работодателюcold-call letter (не в ответ на какую-то конкретную вакансию greenadine; самое главное вынесено, к сожалению, в пояснение. кроме того, cold-call letter может быть письмом не соискателем и не работодателю, а просто первой попыткой контакта с любым незнакомым человеком, не ожидающим такого письма SirReal)
Соискатели должны также представить имена и адреса двух поручителейApplicants should also send the names and addresses of two referees (ssn)
соискатель без опыта работыfresher (Ремедиос_П)
соискатель высшего образованияhigher education seeker (For most higher education seekers, the process is simple. Pick a profession, enrol in a degree and worry about the debt later – by N. Barton (Australia) Tamerlane)
соискатель лицензииlicence applicant (BrE spelling; AmE spelling: license ABelonogov)
соискатель степени бакалавра гуманитарных наукmoderator
соискатель учёной степениcandidate
соискатель учёной степениapplicant for a degree (stonedhamlet)
соискатель учёной степениcandidate for a degree
соискатель учёной степениgraduand
соискатель учёной степени в оксфордском университетеsupplicant
соискатель учёной степени доктора, ещё не представивший диссертацииall but dissertation
средство классификации соискателей работыJSCI (Job Seeker Classification Instrument olias)