 |
| Russian | English |
| быть совладельцем | own a piece of (Tanuzzi was at the Riviera almost every day. He owned a piece of it and was known to conduct much of his business there from a back room equipped with two telephones. ART Vancouver) |
| ежемесячный взнос в пользу общества совладельцев многоквартирного дома | homeowners' association fee (Alex_Odeychuk) |
| ежемесячный взнос в пользу общества совладельцев многоквартирного дома | HOA fee (Alex_Odeychuk) |
| общество совладельцев многоквартирного дома | home owners' association (Alex_Odeychuk) |
| общество совладельцев многоквартирного дома | HOA (сокр. от "home owners' association" Alex_Odeychuk) |
| совладелец пограничной реки | co riparian |
| совладелец пограничной реки | co-riparian (о государстве или землевладельце) |
| являться совладельцем | part-own (Anglophile) |