DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing совершение сделок | all forms | in specified order only
RussianEnglish
валютный своп с совершением обратной сделки через срокspot a week
валютный своп с совершением обратной сделки через срокspot a month
Государственное учреждение по совершению сделок с имуществомState Institution for Property Transactions (Baaghi)
директор, не заинтересованный в совершении сделкиarm's length director (Arm's Length Directors means the directors on the Board who are disinterested with respect to a certain transaction.: ... of the Corporation's business or that is one in which the Corporation has no interest as evidenced by a decision of a majority of the Arm's Length Directors | ... exchange or association that maintains director independence requirements, the Independent Directors will be the Arm's Length Directors. lawinsider.com Alexander Demidov)
использовать кредит для совершения финансовых сделокleverage
отметка о совершении сделкиentry for a transaction (The journal entry for the transaction is Bonds payable xx Loss on bond xx Discount on bond xx Cash xx | .. keep the debit(s) and credit(s) in the entry for the transaction next to each other. | At first the correct entry for the transaction is recorded, next the wrong entry is noted and finally the retifying entry is passed to regularise the transaction. Alexander Demidov)
сделка, в совершении которой имеется заинтересованностьself-dealing transaction (Self-dealing transactions may, in fact, in some situations benefit a foundation. None the less they are subject to tax under IRC 4941. Alexander Demidov)
сделка, в совершении которой имеется заинтересованностьnon-arm's length transaction (A transaction involving a party that is controlled by another entity and does not act on its own behalf. The party sets aside independent interest in order to focus on the wishes of the controlling party. Non-arm's length transactions must involve at least one interested party that is concerned about the possible consequences of the transaction. Transactions involving family members, and parent companies and subsidiaries would not be considered non-arm's length transactions because the parties are acting independently. Opposite of arm's length transaction. Read more: investorwords.com Alexander Demidov)
сделка, в совершении которой имеется заинтересованность акционераinterested-shareholder transaction (An "interested shareholder transaction" means any merger. share exchange, sale of assets, dissolution or similar transaction between (i) a corporation or any subsidiary thereof, and (ii) an "interested shareholder" of such corporation or an "affiliated person" to an interested shareholder, that must be authorized pursuant to applicable law by a vote of the shareholders. aldrignedigen)
сделки, в совершении которой имеется заинтересованностьself-dealing (Alexander Demidov)
сделки, в совершении которых имеется заинтересованностьself-dealing transactions (Self-dealing transactions may, in fact, in some situations benefit a foundation. None the less they are subject to tax under IRC 4941. Alexander Demidov)
сделки, в совершении которых имеется заинтересованностьself-dealing (financial dealing that is not at arm's length; especially • borrowing from or lending to a company by a controlling individual primarily to his own advantage. WTNI. A situation in which a fiduciary acts in his own best interest in a transaction rather than in the best interest of his clients. A fiduciary is legally obligated to act in the best interest of his clients. If he breaches this obligation, the wronged party can sue the fiduciary for monetary damages. INVESTOPEDIA EXPLAINS "SELF-DEALING" Individuals who may be in the position of fiduciary include trustees, attorneys, corporate officers, board members and financial advisors. An example of self-dealing would be if a broker knowingly advised his clients to purchase products which would cause them harm, but would pay the broker a hefty commission. Alexander Demidov)
сделки, в совершении которых имеется заинтересованностьrelated party transactions (AD Alexander Demidov)
Совершение перекрёстных сделокCross trading (Lavrov)
совершение сделки до выхода решения антимонопольного органаgun jumping (Petronas)
совершение сделокconsummation of transactions (Lavrov)
совершение торговых сделок без посредниковdirect business works (Johnny Bravo)
структура для совершения сделокtransaction vehicle (Buyer intends to acquire Target, a corporation, in a leveraged buyout structured as a reverse triangular merger. Buyer will form a Newco and a Merger Sub, both empty transaction vehicles created solely for the purpose of this transaction. Alexander Demidov)