DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing соблюдайте осторожность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
необходимо соблюдать крайнюю осторожностьGreat care must be taken (Andrey Truhachev)
поверхность этого устройства с глянцевым покрытием легко поцарапать, соблюдайте осторожность во время установкиthis product is high glossy, please be careful of surface scratch while installation
соблюдайте осторожность!safety first! (на улице и т.п.)
соблюдайте осторожностьuse caution (Andy)
соблюдайте осторожность!proceed with caution (предупреждение водителям; дорожный плакат)
соблюдайте осторожность, не повернитеbe careful not to turn (MichaelBurov)
соблюдать особую осторожностьbe extra cautious (Lots of black ice on the roads, so be extra cautious. ART Vancouver)
соблюдать особую осторожностьtake special extra precautions (Violetta-Konfetta)
соблюдать осторожностьbe careful (kee46)
соблюдать осторожностьwalk a careful line
соблюдать осторожностьexercise caution
соблюдать осторожностьtake precautions (Alexander Demidov)
соблюдать осторожностьmind P's and Q's (в словах и поступках)
соблюдать осторожностьwatch one's step
соблюдать осторожность или приличияmind P's and Q's
соблюдать повышенную осторожностьtake extra care (In inclement weather extra care is to be taken – При неблагоприятных погодных условиях необходимо соблюдать повышенную осторожность. twinkie)