| Russian | English |
| он обладал необычным даром собирать вокруг себя друзей | he had a strange gift of attracting friends |
| собираться вокруг | draw round (чего-либо) |
| собираться вокруг | serry (Pippy-Longstocking) |
| собираться вокруг | centre (чего-либо, кого-либо) |
| собираться вокруг | gather round (sophistt) |
| собираться вокруг | draw round (стола, огня, ёлки и т. п.) |
| собираться вокруг костра | gather around the fire (around the table, around the platform, etc., и т.д.) |
| собираться вокруг учителя | crowd around the teacher (around a swimming-pool, around the platform, around the car, etc., и т.д.) |
| собираться вокруг учителя | crowd round the teacher (around a swimming-pool, around the platform, around the car, etc., и т.д.) |
| собираться вокруг ядра | nucleate |
| собираться у камина или вокруг костра | gather about the fire |
| у него был необычный дар собирать вокруг себя друзей | he had a strange gift of attracting friends |
