DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сливающийся | all forms
RussianGerman
краски сливаютсяFärben laufen zusammen
краски сливаютсяdie Färben verlaufen
оба цвета сливаютсяdie beiden Färben fließen ineinander über
оба эти города всё больше сливаются в одинdie beiden Städte wachsen immer mehr zusammen
обе реки сливаются здесь в одну большую, полноводную рекуdie beiden Flüsse vereinigen sich hier zu einem breiten Strom (судоходную)
сливать вместеzusammengießen
сливать водуabseihen
сливать водуabgießen (Лорина)
сливать воду из кастрюлиden Topf abgießen
сливать воду с вареного картофеляdie Kartoffeln abgießen
сливать воду с отваренного картофеляKartoffeln abgießen
сливать конденсатdie Flinte ins Korn werfen (Vas Kusiv)
сливать сифономhebern
сливаться воединоin eins verschmelzen
у меня всё сливается перед глазамиes schwimmt mir vor den Augen
цвета сливалисьdie Farben flossen ineinander über