Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing слабая надежда | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
блеснул слабый лучик надеждыthere emerged a slim ray of hope that
иметь слабую надеждуhold a slim hope (that ... [на то], что ... ; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
очень слабая надеждаforlorn hope
слабая надеждаfeeble hope
слабая надеждаan off chance (Anglophile)
слабая надеждаfaint hope
слабая надеждаlittle hope
слабая надеждаslight hope
слабая надеждаslim chance (Anglophile)
слабая надеждаwan hope
слабая надеждаslender hope
слабая надежда всё ещё теплилась в нейfaint hope still flickered in her
слабая надежда на выздоровлениеa poor chance for recovery
слабая надежда мало шансов на сдачу экзаменаa frail chance of passing the examination
слабая надежда на успехslim chance of success
это не допускает и самой слабой надежды на выздоровлениеthis denies the slim chance of recovery (bigmaxus)

Get short URL