DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing склон | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть на склоне летjenseits des Berges sein
быть на склоне своих днейam Ziele seines Lebens sein
вверх по склонуhangaufwärts (marinik)
взобраться по крутому склонуeine steile Anhöhe erklettern
вниз по склонуhangabwärts (marinik)
восточный склонOsthang (Andrey Truhachev)
вырубать лес на склоне горыeinen Berghang abholzen
высокогорный склонEishang
горка "на склоне" ГОСТ Р 52168-2012Hangrutsche (оборудованная на склоне холма, насыпи, высокого берега и т. д. vikust)
горный склонGebirgsabfall
задний склонHinterhang
зелёный склонGrashang
каменистый склонFelshang (leksevna1988)
крутизна склонаHangneigung (уклон склона marinik)
крутой склонein steiler Abhang
крутой склонAbriss
крутой склонSteilhang
крутой склон скалыSteilwand
ледяной склонEishang
лес тянется по всему склонуder Wald dehnt sich über den ganzen Abhang aus
на склонеam Hang (Andrey Truhachev)
на склоне дняam späten Nachmittag (Andrey Truhachev)
на склоне летgegen Ende seiner Tage
на склоне летin hohem Alter
на склоне летhochbetagt
на склоне летam Lebensabend
на склоне холмаam Hang (Andrey Truhachev)
на южном склоне Кавказаam Südhang des Kaukasus
обратный склонHinterhang (Andrey Truhachev)
орошаемый склонRieselabhang
осторожно, крутой склон!Achtung, Absturzgefahr!
отвесный склон горыBergwand
отлогий склонein sanft geneigter Hang
по центру склонаmitten am Hang (Andrey Truhachev)
круто поднимающийся вверх горный склонein hoch anstrebender Berghang
поливной склонRieselabhang
пологий склонein sanfter Hang
пологий склон излучины рекиGleithang
посреди склонаmitten am Hang (Andrey Truhachev)
растительность на северных склонах более редкаяNordhänge sind dünner bewachsen
с северной стороны гора имеет обрывистый склонnach Norden zu stürzt der Berg steil ab
скатиться вниз по склонуden Abhang nieder rutschen
склон очень круто обрывается к северуder Hang fällt jäh nach Norden ab
склон, поросший травойGrashang
склоны кратераKraterböschung
склоны круто падают внизdie Hänge fallen steil ab
съезжать по склонуeinen Hang abfahren
угол наклона склонаHangneigung (marinik)
холм с отлогими склонамиsanfter Hügel (Andrey Truhachev)
щебнистый склонSchutthalde (anoctopus)