DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing система контроля и управления | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная система управления производственным процессом и контроля всех его этаповworkflow (Александр Рыжов)
автоматизированные системы контроля технологических процессов и управления технологическими процессамиautomated process control and process management systems (ABelonogov)
диспетчерская система дистанционного контроля и управленияsupervisory control (Alexander Demidov)
Контроль соответствия сертифицированной системы управления качеством требованиям указанного стандарта осуществляется путём технического надзора, периодичность и процедуры которого регламентированы программой.the validity of this certificate is subject to periodical audits
Контроль соответствия сертифицированной системы управления качеством требованиям указанного стандарта осуществляется путём технического надзора, периодичность и процедуры которого регламентированы программой.this certificate remains valid subject to satisfactory surveillance audits (4uzhoj)
микропроцессорная система контроля и управленияmicroprocessor-based monitoring and control system (МСКУ Alexander Demidov)
система диспетчерского контроля и управленияmonitoring and supervisory control system (Alexander Demidov)
система контроля управления и финансовManagement and Financial Control System
система технического контроля, регулирования, защиты и управленияsupervisory control and data acquisition system (SCADA system refers to the combination of telemetry and data acquisition. It consists of collecting information, transferring it back to a central site, carrying out necessary analysis and control, and then displaying this data on a number of operator screens. The SCADA system is used to monitor and control a plant or equipment. Control may be automatic or can be initiated by operator commands. SCADA system incorporates both hardware and software and provides central monitoring and control of plant and facilities. SCADA typically consist of a "master" terminal unit (MTU) and one or more "remote" terminal units (RTU). IT Alexander Demidov)
системы управления и контроляMonitoring And Control Systems
Швейцарская ассоциация по вопросам сертификации систем контроля качества и управления качествомSQS (4uzhoj)