DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сильный | all forms | exact matches only
RussianSpanish
быстрое и сильное сжиманиеapretón
быть в сильном возбужденииestar muy agitado (excitado)
быть очень сильнымser un cuyují
быть сильной натуройtener mucho carácter (lovchinskaya)
быть сильным и отважнымtener puños
время сильной летней жарыcanícula
вызывать сильную смертностьdiezmar
вызывать сильную смертностьdezmar
вянуть от сильного ветраasolanar se (о растениях)
вянуть от сильного солнцаasolanar se (о растениях)
делать сильнымacerar
иметь сильное желаниеantoarse
наносить сильные ударыdescargar
оглушать сильным ударомatronar (животное перед убоем)
одурять сильным запахомatafagar
он силён в математикеes fuerte en matemáticas
очень сильныйforzudo
очень сильныйfortachón
очень сильныйacérrimo
очень сильный северный ветерnortaildarrón
очень сильный северо-восточный ветерnordestazo
2) поразить, произвести очень сильное впечатлениеimpactar (orange_fire)
право сильногоley del más fuerte (Alexander Matytsin)
произнести сильную речьintervenir con un discurso brillante
самый сильныйel más fuerte
северо-восточный пассат с сильными ливнями и бурямиbrisote
сегодня сильный ветерhoy hace mucho viento
сильная армияejército fuerte (poderoso, potente)
сильная больdolor vivo
сильная вспышка заболеванияmacrobrote (Alexander Matytsin)
сильная засухаgran sequía
сильная пощёчинаbofeton
сильная ссораbronca importante (Alexander Matytsin)
сильная сторонаpunto fuerte (spanishru)
сильная сторонаfuerte
сильная страстьgusanera
сильная струя водыbuey de agua
сильная эрекцияerección turgente (Alexander Matytsin)
сильное возбуждениеgran agitación
сильное волнениеsofocación
сильное волнениеmarearse (на море)
сильное волнениеsofoco
сильное натираниеestregon
сильное ощущениеfuerte sensación (Sergei Aprelikov)
сильное пламяvolcán
сильное противодействиеopugnilación
сильное раздражениеexcandecencia
сильное раздражениеescandecencia
сильное сердцебиениеsalto
сильное трениеestregon
сильное удивлениеestupefacción
сильное уменьшениеañonadamiento
сильное уменьшениеañonadación
сильные выраженияexpresiones duras (ásperas)
сильные рукиmanos fuertes
сильный ветерviento fuerte
сильный голодhambre violenta
сильный голодgran hambre
сильный градpedrisco
сильный градgranizada
сильный дождьlluvia violenta
сильный духомviril (Alex Lilo)
сильный жарcausón
сильный запахolor fuerte
сильный и неприятный запахtufarada
сильный игрокjugador fuerte (bueno)
сильный или звонкий ударzarpazo (el zarpazo del pánico moshnin)
сильный, как быкhecho un toro
сильный морозhelada fuerte
сильный морозfrío intenso
сильный морской приливaguaje
сильный моторmotor potente
сильный мужчинаhombracho
сильный полsexo fuerte
сильный рывокestirón
сильный северный ветерdescuernacabras
сильный северо-западный ветерgalerna (летом в Испании)
сильный снегопадnevazo
сильный страхmiedo atroz (Poltoruha)
сильный стук падающей на пол вещиzarpazo
сильный толчокpontocón
сильный толчокbarquinazo (AlexanderGerasimov)
сильный толчокempellón
сильный ударpontocón
сильный ударzamarreón
сильный ударzambombazo (MilagrosA)
сильный ударembate
сильный удар дверным молоткомaldabazo
сильный удар при паденииbatacazo
сильный удар при паденииbaquetazo
сильный удар при паденииbaque
сильный удар рукой в грудьpechugón
сильный ученикbuen alumno
сильный характерcarácter fuerte (duro)
сильный характерgeniazo
сильный холодheliada
сильный человекpersona fuerte (vigorosa, robusta)
сильный штормtemporal
сильный штормborrasca
сильный шумestampido
сильный шумestampida