DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сильно пострадать | all forms | in specified order only
RussianEnglish
его репутация сильно пострадаетhis reputation will suffer greatly
его репутация и т.д. сильно пострадалаhis reputation the firm, trade, the country, the crew, etc. suffered greatly
его репутация сильно пострадалаhis reputation was badly damaged
машина сильно пострадала во время аварииthe car was badly damaged in the accident
наш корабль сильно пострадал в боюour ship has been terribly knocked about in battle
он сильно пострадалhe was badly hurt
он сильно пострадал в аварииhe was severely injured in an accident
они очень сильно пострадали в результате этой эпидемииthis epidemic told heavily upon them
сильно пострадатьbe hit hard (The investor was hit hard by the falling stock prices. McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 Alexander Demidov)
сильно и т.д. пострадатьbe get badly seriously, considerably, partly, etc. damaged
сильно пострадатьbe badly damaged (о здании: The Guildhall was mostly rebuilt in the 15th century and was restored after being badly damaged in the Second World War. ART Vancouver)
сильно пострадатьbe hard hit (be hard hit/hit hard/ phrase. to be very badly affected by something. Small firms in particular were hard hit by the recession. MED Alexander Demidov)
сильно пострадатьbe badly hit
урожай сильно пострадал от буриthe crops were badly hit by the storm