Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Esperanto
French
German
Italian
Spanish
Tajik
Turkish
Terms
for subject
General
containing
серьёзная проблема
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
здесь мы столкнулись с
серьёзной проблемой
we've hit a problem
a difficulty
here
(с тру́дностью)
испытывать
серьёзные проблемы
be in deep trouble
испытывать
серьёзные проблемы
be plagued by serious problems
испытывать
серьёзные проблемы
дефицита ресурсов
be plagued by severe resource problems
испытывать серьёзные финансовые проблемы
have funding shortfalls
наконец Джон понял, что проблема серьёзная
at last the real difficulty has come home to John
очень
серьёзная проблема
a daunting challenge
(
bigmaxus
)
поднять
серьёзную проблему
raise a conundrum
Положение этих беженцев ужасно, но у нас своих столь же
серьёзных проблем
хоть отбавляй
the plight of those refugees is terrible but there are equally pressing problems on our doorstep
представлять собой
серьёзную проблему
challenge
(
MichaelBurov
)
представлять собой
серьёзную проблему
represent a challenge
(
MichaelBurov
)
серьёзная проблема
severe challenge
(
misha-brest
)
серьёзная проблема
acute issue
серьёзная проблема
serious challenge
(CNN
Alex_Odeychuk
)
серьёзная проблема
severe issue
(острая проблема
Alex_Odeychuk
)
серьёзная проблема
ominous problem
серьёзная проблема
top of mind issue
серьёзная проблема
grand problem
серьёзная проблема
pressing problem
(
ssn
)
серьёзная проблема
deep problem
серьёзная проблема
major problem
(
Alex_Odeychuk
)
серьёзная проблема
huge concern
серьёзная проблема
sticking-point
серьёзная проблема
five-alarm fire
серьёзная проблема
severe problem
серьёзная проблема
экономики
economic challenge
(
bigmaxus
)
серьёзные проблемы
grave problems
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
grave difficulties
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
severe difficulties
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
profound problems
серьёзные проблемы
serious problems
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
serious challenges
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
serious issues
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
major challenges
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
major problems
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
major issues
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
significant challenges
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
significant problems
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
significant issues
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
severe problems
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
severe challenges
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
severe issues
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
significant difficulties
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
major difficulties
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
serious difficulties
(
Ivan Pisarev
)
серьёзные проблемы
major issues
(
Secretary
)
серьёзные проблемы
pressing problems
(
ssn
)
серьёзные проблемы
в экономике
economic malaise
серьёзные финансовые проблемы
severe fiscal problems
сталкиваться с
серьёзными проблемами
be plagued by serious problems
столкнуться с
серьёзной проблемой
run into a serious problem
(
Alex_Odeychuk
)
столкнуться с
серьёзными проблемами
be faced with difficult problems
столкнуться с
серьёзными проблемами
run into significant problems
столкнуться с серьёзными финансовыми проблемами
run into severe fiscal problems
это создаёт
серьёзную проблему
this poses an awkward problem
Get short URL
