DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сегодня утром | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
боюсь, что мама умерла сегодня утромit's all over with Mother, I'm afraid she died this morning
ваша посылка пришла сегодня утромyour parcel came to hand this morning
как вы думаете, с кем я столкнулся сегодня утром на почте?who do you think I knocked against in the post office this morning?
мы пришли домой вчера поздно ночью, а вернее сказать, сегодня рано утромwe came home late last night or, rather, early this morning
он может уделить вам время сегодня в 9 часов утраhe can fit you in this morning at 9
получить ответ сегодня утромget the answer this morning (some money soon, etc., и т.д.)
сделка была заключена сегодня утромthe deal was closed this morning
сегодня рано с утраearly this morning (Alex_Odeychuk)
сегодня рано утромearly this morning (Alex_Odeychuk)
сегодня с утраthis morning (Andrey Truhachev)
сегодня с утра льётit's been pouring all day
сегодня с утра мороситit has been drizzling since morning
сегодня с утра свежеватоthere is quite a chill in the air this morning
сегодня утромthis morning
сегодня утром в транспортном потоке в направлении города были пробкиtraffic making towards the city is being delayed this morning
сегодня утром врач больше никого принять не можетthe doctor can't fit in any more patients this morning
сегодня утром значительно холоднееit's considerably colder this morning
сегодня утром из-за большого скопления транспорта на всех дорогах ожидаются заторыthere will be some delays on all roads because of heavy traffic this morning
сегодня утром из-за большого скопления транспорта на всех дорогах ожидаются пробкиthere will be some delays on all roads because of heavy traffic this morning
сегодня утром на моём столе целая груда писемthere is a mass of letters on my table this morning
сегодня утром на моём столе целая груда писемthere is а mass of letters on my table this morning
сегодня утром начальник снова ругал Джима за то, что тот опоздалthe director was down on Jim this morning for being late again
сегодня утром он был довольно груб со мнойhe was a bit off with me this morning
сегодня утром почта пришла поздноthe post came late this morning
сегодня утром температура у него сильно упалаhis temperature was much reduced this morning
так как мы выезжаем завтра рано утром, нам лучше уложиться сегодняas we start early tomorrow, we'd better pack today
так как мы уезжаем завтра рано утром, нам лучше уложиться сегодняas we start early tomorrow, we'd better pack today
тебе придётся работой в ночь, чтобы компенсировать время, потраченное зря сегодня утромyou must make up the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight
товар был доставлен сегодня рано утромthe goods were brought round early this morning
я очень занят сегодня утромI am very much taken up this morning
я прибыл сегодня утромI pulled in this morning
я сегодня утром катался верхомI went horseback riding this morning