DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сдержать своё обещание | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вынудить кого-л. сдержать своё обещаниеkeep smb. to his word (своё сло́во)
вынудить кого-л. сдержать своё обещаниеkeep smb. to his promise (своё сло́во)
заставить кого-л. сдержать своё обещаниеkeep smb. to his word (своё сло́во)
заставить кого-л. сдержать своё обещаниеkeep smb. to his promise (своё сло́во)
меня рассердило то, что они не сдержали своё обещаниеit angered me to learn that they had not kept their promise
не сдержать своего обещанияdishonour one's promise
не сдержать своих обещанийfall down on promises
он сдержал своё обещаниеhe kept his promise
он сдержал своё обещаниеhe made good his promise
он сдержал своё обещание включить в состав администрации представителей этнических сообществ Лос-Анджелесаhe has honoured his pledge to have Los Angeles's diverse ethnic communities represented in his administration
раз уж он сделал такое заявление, ему придётся сдержать своё обещаниеgranted that he made the statement, he would be obliged to keep his promise
сдержать своё обещаниеkeep one's promise
сдержать своё обещаниеmake good on word (VLZ_58)
сдержать своё обещаниеdeliver on one's promise (ART Vancouver)
сдержать своё обещаниеfulfil one's promise (of + gerund: "I think that I have fulfilled my promise of giving you something unusual for your notebook." (Sir Arthur Conan Doyle) – я сдержал своё обещание ART Vancouver)
сдержать своё обещаниеlive up to one's promise
сдержать своё обещаниеhold to promise
сдержать своё обещаниеstand to promise
сдержать своё обещаниеimplement promise