сделать человека

Terms for subject General containing сделать человека | all forms | in specified order only

Russian	English
в одиночку это не может сделать ни один человек	this cannot be done by any one man
вот человек, ради которого он это сделал	this is the person for whose sake he did it
когда я подумаю, что я сделал для этого человека!	when I think what I have done for that man!
не всякий человек мог бы это сделать	not every man could do it
он не тот человек, который сможет это сделать	he is not the person to do that
сделать из кого-либо человека	be the making of (someone); If something is the making of someone, it develops in them good qualities and characteristics that might not have developed without it: Five years in the army – that'll be the making of him! Bullfinch)
сделать из кого-то человека	make a silk purse out of a sow's ear
сделать из него человека	make a man of him
сделать кого-либо настоящего человека	make a man
сделать так, чтобы человек почувствовал себя непринуждённо	put at ease (DoctorKto)
сделать худшее, на что человек способен	do one's worst
сделать худшее, на что человек способен	do the worst
сделать человека	lick into shape (из кого-либо Anglophile)
это сделало меня счастливейшим человеком на свете	that made me the happiest man alive

Get short URL