Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
сделать первым
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
быть готовым сделать
что-либо
по первому требованию
be ready at call
быть готовым сделать
что-либо
по первому требованию
be ready at call
быть первым, кто сделал что-либо
be the first to do something
(
Alex Lilo
)
кто
сделает первый
ход?
who is to make the first move?
мы должны сделать это в первую очередь
we must do that first thing
он сделал все коробки по образцу первой
he made each box on the model of the first
он сделал свой первый выстрел
he squeezed off his first shot
первое, что надо сделать
the first thing to be done
первое, что надо сделать
first rule of thumb
(
4uzhoj
)
первое, что надо сделать
the first thing to do
первое, что нужно сделать
starting action
(The starting action in leachables method development is to establish the level at which the method must perform at to accomplish the appropriate leachables characterization functions.
Wakeful dormouse
)
первый шаг сделал мой брат
the first move was made by my brother
сделать все правильно с первого раза
do it right the first time
(
VLZ_58
)
сделать всё правильно с первого раза
get it right the first time
сделать первый
вдох
draw
one's
first breath
сделать первый
удар
tee up
(в гольфе)
сделать первый
удар
tee off
(в гольфе)
сделать первый
шаг
make the first move
(к заключению мира, примирению)
сделать первый
шаг
break the ice
сделать первый
шаг
take the first steps
(Пример: The leopard cubs made their first steps out of the den.
LudmilaYanenko
)
сделать первый
шаг
put a stake in the ground
(
jouris-t
)
сделать первый
шаг
start the ball rolling
(
Emorable
)
сделать первый
шаг
break the ice
(знакомству, разговору)
сделать первый
шаг к
make a start toward
(
You can make a start toward improving your personality.
VPK
)
сделать первый
шаг к
make advances
(чему-л.)
сделать первый
шаг, расчищая себе путь
put foot in the door
сделать ударение на первом слоге
put the accent on the first syllable
сделать это в первую очередь
do it first thing
это надо сделать в первую очередь
this has to be done first
я сделал мой первый визит г.Б.
I made my maiden appearance at Mr. B's
я сделаю это в первую свободную минуту
I'll do it the first chance I get
я сделаю это при первой возможности
I'll do it at the first opportunity
я сделаю это при первой же возможности
I'll do it on the first possible occasion
Get short URL