Russian | English |
он свободно владеет английским языком | he is quite at home in English |
он свободно владеет русским языком | he speaks idiomatic Russian |
он свободно владеет языком | he has great command of the language |
он свободно владеет языком | he has good command of the language |
свободно владеть | have excellent computer skills (если речь не о языке (русском, английском и т.д.), то лучше использовать эту фразу Mirinare) |
свободно владеть | be fluent in (Alexander Demidov) |
свободно владеть | play |
свободно владеть английским | speak English fluently (или другим языком, напр., французским и т.д.) |
свободно владеть иностранным языком | be feel at home in with a foreign language |
способность одинаково свободно владеть обеими руками | ambidexterity |