DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сверхнормативный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
нормативные и сверхнормативные выбросыnormative and excess emissions (ABelonogov)
образование сверхнормативных расходовoverrun (Alexander Demidov)
получивший сверхнормативные дозы радиационного облученияoverexposed to radiation (Alexander Demidov)
сверхнормативное использованиеoverexpenditure (Alexander Demidov)
сверхнормативные дозы облученияabove-normal doses of irradiation (ABelonogov)
сверхнормативные потериexcess losses (E&Y ABelonogov)
сверхнормативные потериexcessive losses (E&Y ABelonogov)
сверхнормативные потери полезных ископаемых при переработкеexcess processing losses of commercial minerals (ABelonogov)
сверхнормативный вынос стрелы строительного крана ?crane oversailing (Lavrov)
сверхнормативный простойabnormal idle time (IDLE TIME It is a time during which no production is carried out because the worker remains idle even though they are paid. Idle time can be normal idle time or abnormal idle time. Normal Idle Time: – It is inherent in any work situation and cannot be eliminated. Abnormal Idle time: – Apart from normal idle time, there may be some factors which may give rise to abnormal idle time. transtutors.com Alexander Demidov)
сверхнормативный расходoverrun (In the context of project financing, the amount of capital expenditures or funding above the original estimate to complete the project. Bloomberg Financial Dictionary Alexander Demidov)