DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сапог | all forms | exact matches only
RussianTajik
болотные сапогимӯзаи ботлоқгардӣ
быть под сапогомфармонбардор будан (кого-л., чьим-л., у кого-л.)
быть под сапогоммутеъ будан (кого-л., чьим-л., у кого-л.)
валяные сапогимӯзаи намади
вправить брюки в сапогишимро ба соқи мӯза тиққондан
всунуть ногу в сапогпойро ба мӯза даровардан
выростковые сапогимӯзаи чарми гӯсола
высокие сапогимӯзаи соқдароз
два сапога паракал додари кур
два сапога паракар додари кур
добротные сапогимӯзаи бадошт
дорвать сапогимӯзаро тамом даррондан
дотаскать сапогимӯзаро пӯшида даррондан
драные сапогимӯзаи пора-пора
завалящие сапогимӯзаи кӯҳна
заготовки для сапогмасолехи мӯза
залезть в сапогимӯза пӯшидан
запинать сапоги под лавкумӯзаро бо пой ба таги харак тиққондан
заправить брюки в сапогишимро ба мӯза тиқкондан
затаскать сапогимӯзаро пӯшида куҳна кардан
ки́рзовые сапоги́мӯзаи кирзӣ
кирзовые сапогимузаҳои кирзаги
козловые сапогимӯзаи пӯстибузӣ
на сапоги налипла грязьба мӯза лой часпид
насандалить сапоги ваксойба мӯза вакса молидан
натачать несколько пар сапогякчанд чуфт мӯза дӯхтан
натянуть сапоги за ушкимузаро аз гӯшакаш кашида пӯшидан
начистить сапогимӯзаро топ-тоза кардан
обуться в сапогимӯза пӯшидан
оленьи сапогимӯзаи чарми гавазн
он следит сапогами по полуфаршро бо мӯзааш чиркин мекунад
опоечные сапогимӯзаи чарми гусола
отчистить сапогимӯзаро тоза кардан
пара сапогяк ҷуфт муза
пара сапогяк ҷуфт мӯза (В. Бузаков)
переда сапогсарии муза
переобуть сапогимӯзаро ба пойафзоли дигар йваз кардан
переобуть сапогимӯзаро кашида дубора пушидан
подшивка сапогба мӯза кафакӣ духтани
подшивка сапогба мӯза кафакӣ духтан
подшить сапогиба мӯза кафакӣ дӯхтан
починить сапогимузаро ямоқ кардан
примерить сапогимузаро пушида дидан
проносить сапоги до дырмӯзаро пӯшида даррондан
прорвать сапогмузаро даррондан
протачать сапогимӯза дӯхтан
разбить сапогимӯзаро пӯшида тикка-тикка кардан
разодрать сапогимӯзаро даррондан
растоптать сапогимузаро пушида васеъ кардан
рваные сапогимӯзаи дарида
резиновые сапогимӯзаи резинӣ (В. Бузаков)
резиновые сапоги не промокаютмӯзаи резинӣ об намегузаронад
резиновые сапоги не промокаютмӯзаи резинӣ нам намекашад
русские сапогимӯзаи русӣ (мӯзаи соқдароз)
с трудом натянуть сапогимӯзаро ба зӯр пӯшидан
сапог давит мне ногумуза поямро мефишорад
сапог не слезает с ногимӯза аз пой намебарояд
сапог трёт ногумӯза пойро мезанад
сапоги в самый размӯзаи лоппа-лоиқ
сапоги всмяткусафсата
сапоги всмяткуёва
сапоги всмяткугапи бемаънӣ
сапоги всмяткушири мурғу пои мор
сапоги жмутмӯза тангӣ мекунад
сапоги легко наделисьмӯза ба осонӣ пӯшида шуд
сапоги маловатымӯза танги мекунад
сапоги́ ма́лы́мӯза танг аст (тангӣ мекунад)
сапоги мне жмутмӯза бароям тангӣ мекунад (В. Бузаков)
сапоги мне маловатымӯза бароям тангӣ мекунад (В. Бузаков)
сапоги мне узкимӯза ба пои ман тангӣ мекунад
сапоги не влезлимӯза соз наомад
сапоги пришлись мне впорумӯза ба пои ман чоқ омад
сапоги раздалисьмуза васеътар шудааст
сапоги раскисли от грязимӯзахо аз лой шилтиқу шибар шуданд
сапоги с набороммӯзаи чинсоқ
сапоги с отворотамимузаи соқгардон
сапоги с рантоммузаи мағзидор
сапоги с трудом налезлипо дар мӯза ба зӯр гунҷид
сапоги скрипятмуза ғарчас мезанад
смазные сапогимузаҳои қатрон молида мешудаги
сносить сапогимузаро пушида даррондан
стачать сапогимуза духтан
стянуть сапогимӯзаро кашидан
счистить грязь с сапоглои музаро пок кардан
тачать сапогимӯзаро бахия дӯхтан
тащить сапог с ногимузаро кашидан
тупоносые сапогимузаи нулпаҳн
тюленевые сапогимузаи тюлени
ходить в сапогахмӯза пӯшида гаштан
ходить в сапогахмуза пушида гаштан
хромовые сапогимузаи хром
худые сапогимузаи дарида
чавканье сапогчалп-чалпи музаҳо
чистить сапогимӯзаро пок кардан
эти сапоги ему великиин мӯза ба ӯ калон аст
этим сапогам нет износаин мӯза бисьёр дошт медиҳад
этим сапогам нет износуин мӯза бисьёр дошт медиҳад
юфтевые сапогимузаи хром