 |
| Russian | English |
| город с населением свыше 100 000 человек, представляющий собою самостоятельную административную единицу | county borough (в Великобритании) |
| самостоятельно мыслящий человек | individualist (A.Rezvov) |
| самостоятельный человек | person who can take care of himself (able to show initiative, strength of mind, and determination Alex_Odeychuk) |
| самостоятельный человек | one's own man (joyand) |
| человек, ставший уверенным в себе, внутренне самостоятельным | empowered person (из книги Линн Виссон "Слова-хамелеоны и метамарфозы" YGA) |