DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing салат | all forms | exact matches only
RussianFrench
долго перемешивать салатfatiguer une salade
заправка для салата с чеснокомaillade
корзинка для промывания салатаpercé à salade
кресс-салатnasitort
кресс-салатcresson alénois
кресс-салатalénois
кресс-салатcresson
кустик салатаpied de salade
маш-салат, рапунцель, корнmâche (ulkomaalainen)
морской салатulve (зелёная водоросль)
ожог листьев краевой салатаbrûlure marginale de la laitue (ROGER YOUNG)
отжимать салатessorer la salade
перебирать салатéplucher la salade
перемешивать салатremuer la salade (remuer la salade, poivrer si désiré pivoine)
перемешивать салатsecouer la salade
плохо вымытый салатsalade terreuse
полевой салатmâche (traductrice-russe.com)
размешивать салатretourner la salade
разрезанная надвое булочка с томатом, салатом, яйцом, тунцом и анчоусом рапса подвесное опахалоpan-bagnat
салат-барsaladerie (kopeika)
салат дикийescarole
салат из сырых овощейsalade mélange
салат из фруктовsalade de fruits (в сиропе или с ликёром)
салат-латукsalade laitue
салат-латукlaitue
салат "мимоза"œufs mimosa (гарнир к закуске из желтков)
салат-оливьеsalade russe
салат-романlaitue romaine
салат-роменchicon
салат с целыми листьямиépinards en branche
салат фризеfrisée (сichorium endivia var. crispum Евгений Тамарченко)
салат фризеsalade frisée ("кучерявый" салат Duke Nukem)
салат-эскариольbatavia
смесь из разных сортов салата и ароматических травmesclun
соус для салата с чеснокомaillade
тонко нарезанные листья салатаchiffonnade (укропа и т.п., гарнир)
фирменный салатsalade maison
яма для выращивания кресс-салатаcressonnière