DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с шагом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
винт с изменяемым шагомvariable-pitch propeller (A controllable pitch propeller (CPP) or variable pitch propeller is a special type of propeller with blades that can be rotated around their long axis to ... wiki – ВИШ Alexander Demidov)
воздушный винт с автоматически изменяемым шагомconstant-speed propeller
контакты располагаются с шагом, напр. 5 смcontacts are arranged on, e. g., 5 cm centres
лопатка / лопасть с изменяемым шагомveriable pitch blade
на каждом шагу нас встречали с доброжелательствомwe met with kindness at every turn (bigmaxus)
начинать шаг с левой ногиstep off with the left foot
он сбавил шаг, чтобы идти вровень с Саройhe had slowed down to Sarah's pace
он сделал шаг назад и упал с обрываhe stepped backwards and fell over the edge
парадный шаг с выдержкойbalance step
пустить лошадь с горы шагомwalk one's horse downhill
путешествие в тысячу миль начинается с одного шагаa journey of a thousand miles begins with a single step
путь в тысячу миль начинается с одного шагаit's the first step that costs
путь в тысячу миль начинается с одного шагаa journey of a thousand miles begins with one step
с каждым шагомat every remove
с шагомin increments of (4uzhoj)
с шагомspaced some distance apart (Dig a trench that is 6-8 inches deep. Plant each piece of potato (cut side down, with the eyes pointing up) every 12-15 inches, with the rows spaced 3 feet apart.)
с шагомin increments (Kira1981)
сверять свои шаги сstay in tune with
унифицированная резьба с крупным шагомUNC (SAKHstasia)
унифицированная резьба с мелким шагомUNF (SAKHstasia)
цепь с калиброванным шагомpitch chain
это огромный шаг вперёд по сравнению с тем, что вы до этого написалиit is a very great advance on all your former writing