с согласия

Terms for subject General containing с согласия | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
в согласии с	in Einstimmung mit (Лорина)
в полном согласии с	im Einvernehmen mit
договор был расторгнут с согласия обеих сторон	der Vertrag wurde in beiderseitiger Übereinstimmung gekündigt
жить в мире и согласии друг с другом	in Frieden miteinander leben
жить в полном согласии друг с другом	in vollkommener Harmonie leben
оба друга всегда жили в согласии друг с другом	die beiden Freunde harmonierten stets miteinander
ремонт с согласия заказчика	eine Reparatur auf Kulanz
с Вашего согласия	Ihr Einverständnis vorausgesetzt (jurist-vent)
с ведома и согласия	mit Wissen und Willen (чьего-либо)
с моего согласия	mit meinem Einverständnis
с молчаливого согласия	in stillem Einverständnis
с молчаливого согласия	unter stillschweigender Zustimmung (ich_bin)
с молчаливого согласия	durch stillschweigende Zustimmung (AlexandraM)
с обоюдного согласия	in beiderseitiger Übereinstimmung
с обоюдного согласия	in beiderseitigem Einverständnis
с общего согласия	in beiderseitiger Übereinstimmung
с общего согласия его выбрали в комитет	er wurde unter allgemeiner Zustimmung in den Ausschuss gewählt
с похвальной готовностью он заявил о своём согласии с этим	er hat sich dankenswerterweise dazu bereit erklärt (inmis)
с предварительного согласия	nach Einwilligung (mirelamoru)
с согласия	im Einverständnis (Лорина)
с согласия	unter Zustimmung (Лорина)
с согласия кого-либо	in Benehmen mit jemandem (Alex Krayevsky)
с согласия	mit Bewilligung (Лорина)
с согласия всех сторон	mit allseitiger Zustimmung (Лорина)
с согласия сторон	auf Kulanz
с согласия сторон	auf dem Kulanzweg
с согласия сторон	nach einer Vereinbarung
с согласия сторон	in gegenseitigem Einverständnis
с согласия сторон	vereinbartermaßen
с согласия сторон	vereinbarungsgemäß
с согласия сторон	in beiderseitigem Einverständnis
с согласия сторон	gemäß einer Vereinbarung
с согласия сторон	wie vereinbart
с согласия сторон	aufgrund einer Vereinbarung
согласие с кем-либо, с чем-либо	bei-

Get short URL