Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing с подозрением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
больной с подозрением наpatient suspected of having (Alexander Demidov)
в связи с подозрением вon suspicion of (Alexander Demidov)
если в нашей местности вы говорите на литературном английском, люди склонны смотреть на вас с подозрениемif you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you with suspicion
косо смотреть, смотреть с подозрениемview in a dim light (Helga Tarasova)
на меня смотрели с подозрениемI was regarded with suspicion
находиться на подозрении в связи с преступлениемbe suspected of a crime (of an offence, of theft, etc., и т.д.)
он научился смотреть с подозрением на всех и каждогоhe learned to look with trustless eye on all and each
он разглядывал меня с подозрениемhe eyed me with suspicion
относиться с подозрениемbe wary of
относиться с подозрениемbe jealous of (someone – к кому-либо)
относиться с подозрением кbe skittish about
относиться с подозрением кbe leery of
относятся друг к другу с подозрениемwatch each other with suspicion
относящийся с подозрениемwary (of – к Ремедиос_П)
относящийся с подозрением кdistrustful of
относящийся с подозрением кwary of (Ремедиос_П)
с подозрениемsuspiciously
с подозрениемaskant
с подозрениемaskance
с подозрением на наличиеsuspected of having (VladStrannik)
с подозрением относиться кbe distrustful of
смотреть на людей с подозрениемlook shy on people
смотреть на кого-либо с подозрениемlook askance at
смотреть с холодным подозрениемlook cold suspicion (Technical)
снимать с него подозрениеclear him of suspicion (of blame, etc., и т.д.)
уставиться на кого-либо с подозрениемeye with suspicion
швейцар взглянул на него с подозрениемthe doorman gave him the fisheye
это очень отсталое общество, в котором всё новое воспринимается с подозрениемit's a very hidebound society and views anything new with suspicion
этот человек посмотрел на посетителя с большим подозрениемthis man looked very suspiciously at the visitor

Get short URL