 |
| Russian | English |
| прибыть с большой помпой | arrive in great state |
| с большой помпой | in great state |
| с большой помпой | with pomp and circumstance (Taras) |
| с большой помпой | with pomp and circumstances (Taras) |
| с большой помпой | with great fanfare (The 40 million dollar project was announced with great fanfare. ART Vancouver) |
| с большой помпой | to much fanfare (ART Vancouver) |