DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ряд | all forms | exact matches only
RussianTajik
в первом рядудар сафи пеш
в первом рядудар каторхои аввал
в первых рядахдар қаторҳои аввал
в первых рядах партерадар қаторҳои аввали партер
в рядах армиидар сафи армия
в рядуаз он ҷумла
в рядудар катори...
внести замешательство в ряды противникасафҳои душманро бесарусомон кардан
внести расстройство в ряды противникасафҳои душманро парешон кардан
внести ряд упрощений в решение задачисоддатар кардани ҳалли масъала
врубиться в неприятельские рядысафи душманро дарронда даромадан
вызвать смятение в рядах неприятелясафҳои душманро ба изтироб андохтан
геометрический рядкатори геометрӣ
два ряда зубовду қатор дандон
дробление производственного процесса на ряд операцийтақсими процесси истеҳсолй ба як чанд амалиёт
задние рядысафҳои ақиб
из ряда вон выходящийфавкулодда
из ряда вон выходящийғайри чашмдошт
из ряда вон выходящийғайриодди
из ряда вон выходящийфавқулодда
из ряда вон выходящийғайриоддӣ
изломать ряды противникасафи душманро шикастан
конница врезалась в ряды неприятелякӯшуни савора ба сафи душман зада даромад
множить ряды борцов за мирсафҳои муборизони роҳи сулҳро зиёд кардан
молочный рядрастаи шир
непрерывный рядқатори пай дар пай
нестройные ряды противникасафҳои бетартиби душман
овощной рядрастаи сабзавот
первый ряд балконақатори якуми балкон
по рядам прошёл шумокмардум ба ғивир-ғивир даромад
подровнять рядысафҳоро баробар кардан
построить в рядыба радко саф оростан
построиться в рядсаф кашидан
просветы между рядамифосилаи байни қаторҳо
прямой рядфарки рост
разметать ряды противникасафҳои душманро пароканда кардан
расстроенные ряды противникасафҳои бетартиби душман
расстроить ряды противникасафҳои душманро вайрон кардан
роман дробился на ряд повестейроман ба якчанд қисса тақсим мешуд
ряд крупных учёныхяк қатор олимони машҳур
ряд стульевкатори стулҳо
ряды вздвой!сафро ду қатор кун!
ряды выровнялисьқаторҳо баробар шуданд
ряды поределисафҳо кам шуданд
ряды сомкнулисьсафҳо зич шуданд
сдвоенные рядысафҳои дутоӣ
скосить один рядяк пеш даравидан
сомкнуть рядысафҳоро зич кардан
сомкнуть рядысафҳоро зичтар кардан
составить стулья в рядыкурсиҳоро катор-катор гузоштан
строить рядысаф кашидан
стройные рядықаторҳои мунтазам
тесные ряды демонстрантовкаторҳои зичи намоишчиён
торговые рядыраста
троить рядысафҳоро сеқатора кардан
целый ряд обстоятельствякчанд сабаб