DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing рост цен | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безудержный рост цен на трудrunaway labour costs
взаимосвязь между ростом заработной платы и ростом ценwage-price spiral (The wage-price spiral is a macroeconomic theory used to explain the cause-and-effect relationship between rising wages and rising prices, or inflation. The wage-price spiral suggests that rising wages increases disposable income, thus raising the demand for goods and causing prices to rise. Rising prices cause demand for higher wages, which leads to higher production costs and further upward pressure on prices, creating a conceptual spiral. Read more: Wage-Price Spiral investopedia.com Alexander Demidov)
вызвать рост ценsend prices higher (Anglophile)
вызывать рост ценsend prices higher (Anglophile)
двухзначный рост ценdouble-digit price increases (rechnik)
значительный рост ценmajor increase in costs (bigmaxus)
исходя из уровня роста ценon the basis of the level of price growth (ABelonogov)
невероятный рост ценgreatly advanced prices
нехватка продуктов питания приводит к росту ценfood commands a higher price when it is scarce (на них)
огромный рост ценgreatly advanced prices
отменить ограничение на рост ценdecontrol prices
потенциал роста цен на 10%10% upside in prices (mascot)
прекращение роста ценcheck to prices
препятствовать росту ценkeep prices under
приведёт к росту ценыpush the price up (mascot)
резкий рост ценsharp price increase (на: After a sharp price increase, the market collapses quickly again, but even after the crash, the market remains overvalued. (dictionary.cambridge.org) • предотвращение резкого роста цен на энергоносители ART Vancouver)
резкий рост цен на продовольствиеsteep increase in food prices
рост цен, вызванный неурожаемthe rise in prices consequent upon the failure of the crops
рост цен на автомобильное топливоfuel price hikes (Dude67)
рост цен на нефтьoil price hike (Alexander Demidov)
рост цен на продукты питанияsurging food prices
рост цен на топливоfuel price hikes (Dude67)
рост цен на хлопчатобумажные изделияadvance on cottons
рост ценыprice increase (kee46)
рост цены акцийprice appreciation (mascot)
рынок, характеризующийся тенденцией роста ценbullmarket (Good thing for investors Freiya)
сдержать рост ценdrive down prices (Wakeful dormouse)
сдерживать рост ценhold down prices
сдерживать рост ценpeg down (to peg down the price of food VLZ_58)
скачкообразный рост ценspike in prices
способствовать росту ценsend prices higher (Anglophile)
стремительный рост нефтяных ценspike in oil prices
стремительный рост ценprice surge (GeorgeK)
существенный рост ценprice hikes (WSTA warns that new EU rules risk price hikes for made-wine products. | Wholesale price hikes for private retailers contradict Justice Minister Suzanne Anton's claim about liquor reforms. | Two Congressional lawmakers have asked Amphastar Pharmaceuticals to provide information about controversial price hikes for its naloxone ... | Dramatic price hikes for resin in Europe as supply shortages ... | SOUTH Africa faced double-digit electricity price hikes for the next five years as Eskom battles to keep the lights on and expand its power ... Alexander Demidov)
цикл роста и падения цен на жильёhousing boom-bust cycle