Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing решающее | all forms | exact matches only
RussianItalian
дать решающий толчокdare il crollo alla bilancia
дать решающий толчокdar il crollo alla bilancia
ему следует решатьsta a lui decidere
играть решающую рольavere una funzione determinante
играют решающую рольsi rivelano fondamentali (Валерия 555)
имеют решающее значениеsi rivelano fondamentali (Валерия 555)
кадры решают всёi quadri risolvono tutto
кадры решают всёi quadri decidono tutto
конструктивно решать вопросыrisolvere i problemi in modo costruttivo
не решатьсяstare nell'irresolutezza
не решатьсяnon poter indursi a q.c. (на что-л.)
не решатьсяdotlarsi
не решатьсяstintignare (на что-л.)
не решатьсяtentennare (a)
не решатьсяesser indeciso sul da farsi
не решатьсяtitubare
не решатьсяperitarsi
не решатьсяnicchiare
не решатьсяesitare
не решатьсяstare in forse
не решатьсяfarsi un aggravio di q.c. (на что-л.)
не решаться сделатьesitanza a fare
нелегко решающийсяduro a far una cosa (на что-л.)
оказать решающее влияниеincidere in modo determinante
оказать решающее влияние на...avere un' importanza decisiva su...
пытаться решатьaffrontare (Avenarius)
решай: да или нет!deciditi: o dentro o fuori!
решать вопрос по-семейномуdecidere
решать вопрос по-семейномуtrattare le cose in famiglia
решать вопросы по-семейномуtrattare una cosa in famiglia
решать единогласноdecidere con voto unanime
решать кроссвордfar le parole incrociate
решать по собственному усмотрениюarbitrarsi
решать повседневные задачиgestire le attivita quotidiane (pincopallina)
решать судьбыdecidere le sorti di
решающая битваbattaglia decisiva
решающая победаvittoria definitiva
решающее значениеimportanza fondamentale (keeper267)
решающее испытаниеesperimento cruciale
решающие дниgiorni cruciali
решающий бойbattaglia decisiva
решающий вопросproblema determinante
решающий вопросproblema chiave
решающий голосvoto determinante (spanishru)
решающий голосvoto deliberativo
решающий моментmomento risolutivo
решающий моментmomento cruciale
решающий моментmomento decisivo
решающий поворотsvolta cruciale
решающий факторelemento decisivo
решающий факторpunto decisivo (gorbulenko)
с решающим голосомcon il voto deliberativo
счётно-решающее устройствоcervello elettronico (электронный мозг)
счётно-решающее устройствоcalcolatore elettronico
твоё дело решатьspetta a te decidere
твоё дело решатьtocca a te decidere
это имеет решающее значениеciò ha una importanza decisiva
это имеет решающее значениеciò ha un valore decisivo
это не решает делаcio non decide
я не решаюсь судить об этомnon m'azzardo a giudicarlo

Get short URL